|
Petrus Aloisius Mazzoni, Archiepiscopus Caietanus, filiales
sensus venerationis et oboedentia Sanctitati Tuae promit,
nomine etiam cleri et christifidelium pastorali suae curae
commisorum, et humiliter exponit ac supplicat.Inseguenti anno
2000 quattuor explebuntur specula ex quo, inventa in loco
"Colle di Lenola" immagine Baetissimae Mariae Virginis,
specialis cultus eidam Deiparae tribui coeptus est in Santuario,
a Nostra Domina "Del Colle" nuncupato.
Ut vero, sumpta occasione a quater speculari
memoria, christifideles aptis mediis, videlicet nuntiandi
Verbi Dei, recipiendorum Sacramentorum, Liturgicarum celebrationum,
in vita christiana roborentur et perficiantur, proximis evangelica
exempla ostensuri et suam hierarchicam communionem cum Sanctitate
Tua et proprio Sacrorum Antistite indefectibiliter observaturi,
Plenariae Indulgentiae donum dignetur Sanctitas Tua dilargiri.
Et Deus,ecc...
Die 30 Ianuarii 2001
Paenitententiaria apostolica, de peculiari Summi Pontificis
mandato, libenter concedit Plenariam Indulgentiam, sub suetis
condicionibus - sacramentali confessione, eucaristica comunione
et oratione ad mentem eiusdam Summi Pontificis - et exculso
affectu erga quodcumque peccatum, christifidelibus lucrandam,
si cui sacrae functioni devote adstiterint, saltem Oratinem
Dominicam ac Fidei Symbolum recitaverint , in praedicto Sanctuario
:1.diebus 14 septembris 2001 et 16 septembris 2002,quibus
celebrationes sollemniter aprientur et claudentur;2. semel,
die a singulis fidelibus libere eligendo;3.quoties ad supra
dictum Sancturim turmatim fuerint.
Presenti intra periodum supra indicatam tantum valituro.
Contrariis quibuscumque non obstantibus.
Riportiamo una nostra traduzione del decreto inviatoci
dalla "Paenitentiaria Apostolica"
BEATISSIMO PADRE,
Pier Luigi Mazzoni Arcivescovo di Gaeta, attesta filiali sentimenti
di venerazione e obbedienza alla tua santità, anche
a nome del clero e dei fedeli affidati alla sua cura pastorale,
e umilmente espone e supplica.
Nel corso dell'anno 2002 si compiono i quattro secoli, da
quando, ritrovata nel luogo "Colle di Lenola" l'immagine
della Beatissima Vergine Maria, si è incominciato a
tributare un culto speciale alla stessa Madre di Dio in un
santuario dedicato a "Nostra Signora del Colle".
In verità, cogliendo l'occasione della memoria quattro
volte secolare, affinché i fedeli, con i mezzi adeguati,
ossia l'annuncio della Parola di Dio, la ricezione dei sacramenti,
le celebrazioni liturgiche, si rafforzino e si perfezionino
nella vita cristiana, per mostrare ai più vicini evangelici
esempi e osservare indefettibilmente la propria comunione
gerarchica con la Tua Santità e con il proprio Pastore,
la Tua Santità si degni di elargire il dono della Indulgenza
Plenaria.
30 gennaio 2001
La PENITENZERIA APOSTOLICA per speciale mandato del
Sommo Pontefice, volentieri concede l'Indulgenza Plenaria
alle consuete condizioni - confessione sacramentale, comunione
eucaristica e preghiera secondo le intenzioni del Sommo Pontefice
- ed escluso l'attaccamento per qualsiasi peccato e che i
fedeli potranno lucrare, partecipando devotamente alle sacre
celebrazioni, o almeno avranno pregato il Padre nostro e il
Simbolo della Fede (Credo) nel predetto santuario (del Colle):
1. il giorno 14 settembre 2001 e il 16 settembre 2002, nella
solenne celebrazione di apertura e di chiusura; 2. una volta
in un giorno scelto dal liberamente dai singoli fedeli; 3.
tutte le volte che si saranno recati in pellegrinaggio al
sopra del detto santuario.
La presente sarà valido soltanto nel periodo sopraindicato.
Nonostante qualsiasi cosa in contrario.
+Willelm card. Baum penitenziere maggiore
+Luigi De Magistris reggente
|